LA ESPINA DEL DRAGÓN

Cada vez que accedo al blog, me cuesta un triunfo conseguir escribir!!!!

Contratamos una excursión para ver arrrozales en las montañas, están a unos 70 km de Guilin.

La zona es montañosa, cualidad necesaria para hacer terrazas, vemos bambú, casa de madera, ríos.

La subida a la cima, desde donde se pueden echar cartas, es fácil, tardamos 90 minutos en ir y volver, pero nos disfrazamos, miramos, robamos fotos, posamos para otros, en fin ... muy despacito. Si alguien se cansa y tiene poco decoro, le pueden subir en una silla de mano con dos porteadores, que aún cargados suben mas deprisa que el resto.

La etnia de esta zona ( YAO ) no se corta el pelo nada mas que una vez a los 18 años, lo llevan enroscado en un peine de madera. Las fotos son con trajes de otra etnia Miao, creo, es u poco difícil distinguir paero el sombrero y el collar,mas fácil de rastrear con el profesor Google, así lo indican.

Después de ver los arrozales, no estaban en su mejor momento, supongo que con agua reflejando el sol, o amarillos con el sol en sus espigas, estaría mas bonito. Pues sigo, al volver nos dejaron en el aeropuerto, abandonamos China...., si pasamos a Hong Kong de regimen capitalista ( más aún ), los chinos necesitan visado para entrar, el aeropuerto es mono pero nada hace notar que estamos en un inernacional.

El tifón es un maricón

¡Hola a todos!Nos hemos perdió el tifón el muy estúpido ni se acercó, con lo que me hubiera gustado, era mi primer tifón y además del mar de la China.Ángel seguro que nos has arrasado diez veces, pues no, ni se nos acercó.Ayer vimos unos templos preciosos con un buda de alcanfor, tenemos que mirarlo en el Dr google... También hay una pared de budas esculpidos que recuerdan un poco a Camboya, sólo un poco, pero si nunca lo has visto te entusiasma, llueve mucho y todo está muy verde. Vamos sudados y no hay quien se ponga encima el chubasquero.Al guía, Bernardo, no se le entendía nada, y además nos dejó tirados una tarde, gracias a lo cual volvimos a ser el centro de atención en China, en el pueblo antiguo de Hangzhou, hay muchas casa preciosas de madera y con farolillos rojos, muchas flores y muchas tiendas, otro día de compras pero la sensación es de un macro de todo a cien...., Martín se ha comprado unas espadas y cuando pasa por el aeropuerto le salen fuegos artificiales al aparato. Pepe también se pierde de vez en cuando y sólo le encontramos comprando... ésta locura de compras chorras nos afecta a todos.Pues bien, paseando por la preciosa calle del pueblo antiguo de Hangzhou vimos un quiosco que nos dejaba disfrazarnos para hacernos fotos por 2 euros, todo incluido, lo único malo era el calor, nos vistieron de emperador a Pepe, de emperatrices a las hermanas. Nos reímos mucho, Elisa pasaba la gorra de Pepe ante la multitud que nos hacía fotos todos chinos, aunque vamos con otros dos grupos de españoles en el mismo itinerario se ve muy poco turismo extranjero, los celestes parecen tener el síndrome de la piernas inquietas, no paran. Os mandamos muestra fehaciente e que no mentimos.Hoy nos hemos venido a Guilin esto es el sur, algo ás seco del 95 por ciento habremos bajado al 78 por ciento¡¡¡¡¡Y sí hemoss volado, el tifón ni nos ha tocado.Al llegar a comer, en el restauranne, tenían un tarro con licor y unas doce serpientes variadas, al parecer dan potencia a los hombres, ya... ya sé que nadie necesita nada...Después hemos ido a una cueva muy urbanizada, pero preciosa, espero que loas fotos le hagan honor.Incluimos otra foto.Ängel no es un refugio antitifones, es una cueva aravillosa, llaada de la flauta de bambú verdeSomos unos artistas con los palillos de la comida.Muchos besos para toos, espero que esteis bien.Contadnos algunas cosas vuestras.-- Juana

Crucero por el río Li

!Hola!Escribimos todavía vestidos de la excursión de hoy, pero ha hecho un tiempo estupendo y aunque tenemos que ducharnos, no nos hemos deshifratado por el calor como otros días.Ha sido muy bonito, bucólico, si no fuera por los cienes y cienes de turistas ( dicen que 10000 cada día) que embarcaos en grandes barcos o en otros de bambú con motor de cola larga, Hemos visto dos parejas de novios haciendose fotos ( vestidos de tul ilusión ) entre las piedras, a las 11.30 nos han puesto la comida, las montañas erosionadas y con vegetación hasta la cima propicia el intentar poner nombre a cada piedra, si en la ciudad prohibida, le daban nombre a cada puerta, imaginaros los que han busccado aquí.Ayer despues de escribir fuimos a dar un paseo en barco al anochecer por el río de las adelfas y los lagos de los laureles, cuatro lagos y dos ríos, atravesando puentres imitados ( como todo lo copian...) iluminados, indescriptible, os mandaré una foto.Hoy haremos el recorrido caminando.Hemos ido hasta un pueblo, llamado Yangshuo , todas las casas eran comercios y guiris, la mayoría chinos, como no.¡¡¡¡¡La guía de aquí nos ha contado muchas cosas, se llama Pilar, en realidad Cheng, a todos los quías le dan un nombre español y les enseñan una canción española, unos amapola, otro clavelito a esta Chayane.Le ha dado igual porque en low 4 minutos de vuelta, no hemos parado de cantar hasta aburrirla.Mañana nos vamos a Hong KongPronto nos vemos en España D.MBesos y abrazos de todos para tooooooodos
-- Juana

EL río Huangpu

¡Hola a todos de nuevo!Me conecto ahora haciendo tiempo para cantar las mañanitas a Martín en dos minutos, mañana (por dos minutos) será su cumpleaños. Le hemos comprado unos guerreros de terracota y un reloj, mañana nos bajaremos la música y negociaremos una vela con el chef que es portorriqueño, le pondremos el viejo san Juan, y seguro que nos hace un pastel.En las fotos no sé si se nota, ayer del cielo ni una gota, hoy dos chaparroncitos, pero no hacemos mas que sudar, el pelo y la cara nos gotea, es asqueroso, pero mas son ellos que escupen en al suelo, yo sólo he visto uno, pero he oido dos y se me ponen los pelos de punta cuando suenan a mi espalda, es imposible hacerse una foto sin chinos, varios miles te empujan, solo los niños están relajados y tranquilos.La mediomonja que hemos tenido de guía en Sanghai nos ha dejado ir hoy solitos, pero no estoy segura de que no nos siguiera.Hemos recogido los cuatro trajes, excepto la chaqueta de Pepe están genial, en la clarita, mientras esperabamos que se lo probaran, nos hemos hecho otros dos trajes y edio, yo e lo he hecho de seda china ideal. ( de la muerte)Vamos cogiendole el punto a los celestes y casi que ajustamos los precios sólo al doble, e lo que un experto regateador haría,esto es una locura, compulsivos vamos comprando y comprando sin parar, artín se h4 tenido que comprar no una sino dos maletones, y hoy hemos pasado el ecuador del viaje¡¡¡¡Fuimos a un gran mercado, al que no deben ir muchos guiris, los taxistas iban llamando sin parar sin saber donde ibamos, comimos al lado y sesión vespertina de compras, corriendo en un taxi al puerto paaara un crucero de una hora por 8 euros cada, el precio también lo hemos regateado. Es impresionante. Me encanta Sabghai.Hoy no estoy nada inspirada, me cuesta mantener los ojos abiertos.Mañana será otro díaBesos y araz0s a mogollón y a repartir
MUUUUUAAAA¡
-- Juana

CHIN TIEN TI

¡HOLA A TODOS!LA SALUD NOS SIGUE ACOMPAÑANDO, excepto un catarro por los cambios de temperatura y unas cefaleas ocasionales por Mai Tai, un bebedizo rosa, que está buenísimo, ya lo hemos abandonado.Gracias a La Reina de Jade nuestra guía en Xi an hemos comenzado el aprendizaje del chino sabemos decir madre y caballo buenos días que en chino, es una pregunta capciosa, (¿has comido ya?) como se pase alguno se va a llevar un grito... me parece impertinente.Lo de dar las gracias es fácil, hoy hemos estado en un barrio que se llama como el título del mail, significa el Antiguo cielo y tierra,Cada puerta y cada casa se llama de forma diferente. Los jardines YU, que según pronunciación, puede ser jade o felicidad. no tienen ni un centímetro cuadrado de cesped, solo miles de peces y puentes y siembran rocas a las que llaman por ejemplo magnolia de los mil vientos, a la piedra, es otro mundo. Por aclaar los jardines son distintos pero preciosos.Desde Xian vemos menos chinos, o por lo menos se mueven menos, y no arean tanto. Los guerreros de terracota por sí solos justificarían el viaje. Con dos horas de vuelo llegamos a Sanghai, es impactante, con una cobertura de cristal y acero, tiene un corazón de madera y farolillos chinos, todo se vende todo se compra la piscina del hotel en el piso 21 permite contemplar los al menos dos mundos separados.Esta noche vamos a un espectaculo de acrobacia.Pasado tenemos el día libre y no sabemos que haremos despues de recoger los cuatro trajes a medida que se han encargado.Tenemos un poco de prisa pero no queríamos dejaros mas tiempo sin noticias.Lo int4entareos de nuevo en el dia libre.Muchos besos
PD: todavía no habeis empezado a mandar el blog de Cristina, desde el día 23 de julio

El tocado manchú

HolaLa salud nos acompaña, el guía 2ue hemos dejado en Pekín, era nefasto, no se le entendía y no sabía casi nada.Los días cunden más que en España, nos levantamos a las seis, nadamos 30 min, en piscina olímpica cubierta , desayuno y a la calle, arrastrados poruna vorágine de chinos en pelotón, que nos persigue y nos antec4ede, no escupen mucho, pero Herodes tenía que haber sido chino, hay a patadas, estamos seriamente impresionados, en las fotos no se nos distingue.Hemos ido ayer a la Gran muralla, que no se ve desde la luna, pero seguro que con la gente encima abulta más y sí se ve.Está muy reconstruída pero no es como la del exin castillo, lisita por arriba, hay que subir y subir, bajar y volver a trepar por escalones, todo a un paso lento de procesión de semana santa, siguiendo el paso ( en Sevilla, no en otro lado, )También fuimos a una tumba ming, no nos enteraos mucho pq el guía solo puede poner buena voluntad.El día anterior fuimos al Palacio de los emperadores, la CIUDAD PROHIBIDA, es inmensa y preciosa, fue un día super divertido, porque aunque no se ve el sol, quema y al comprar una gorra a Pepe, nos compramos unos tocados manchúes, que han sido exitosísimos, como reinas del papel couché, en posados unas 2000 fotos, en robados incontables, no nos lo quitamos hasta la cena y ha sido muy divertido.Aunque hay mucho turismo es interior y no se ven muchos occidentales, los que se ven son españoles.Ahora estamos en Xian, la guía REINA DE JADE , habla muy bien y es un gusto escucharla, esta noche vmos a unos bailes Tang, pero no han llegado las maletas, y nos tendremos que comprar otro detallito de esta dinastía.Mamá estoy intentando conseguir semillas de peonías.Hemos empezado a comprar pero Martín va perdiendo, todavía se queda desnudo porque no nos ha dado tiempo a la ropa, y el sigue tirando.Muchos besos y abrazos de todos y a todos.FOR US AND FOREVER
-- Juana

Foto en el Templo del Cielo

Esta es la foto de la entrada A la China a por naranjas, aun no se me da muy bien ésto

A la China a por naranjas

Hola a todos dentro de un rato now iremosa dormir, vamos adelantados a vosotros. El vaje a Londres fue standar, pero al llegar a la T5 de Londres, Rosa tenía dos tarjetas de embarque y Martín CERO ( dadas en España y en español), cuando fuimos a resolverlo nos dieron bussines class y hemos sido muy felices, excepto el elegir la comida a la carta y el vino, nos causaba mucho sufriiento, todo el rato eligiendo entre champán francés, vinos guays, varios platos, hemos dormido acostaditos como en una cama y hemos decidido viajar así sempre, por lo que valga... El trato era preferencial y así ibamos a llamar la entrada en el blog que creemos nos han censurado porque no hay forma de conectar ( FAST TRACK TO THE HEAVEN ), no sabemos como pero en Madrid era superfácil y aquí ni patrás.Al llegar no nos esperaban y en una van nos vinimos al hotel que es fantástico ( Marriot City Wall ), lo que no es tan fantástica es la situación, céntrico pero todo pobrete, en un taxi, llamaron al guía y se llama SANCHO.El cielo en China está mucho as bajo, a la altura de un piso 17 ó 18, y no se ve el sol, sólo a ratos se recorta un disco amarillo, en lo que llaman niebla pero es polución.Llevo una ducha en el hotel y el equivalente de otras 10 en la calle.Hemos ido sólo al Templo del Cielo, ahí los emperadores rogaban por la cosecha, en la esquina el mercado de la perlas, pero no hemos ido, un paseo para cenar, desde el desayuno del avión sólo hebíamos bebido agua, a litros, hasta Rosa bebe y té con peanuts ( Mamen no puedes imaginar como están de ricos ), la cena según foto, aquí nadie habla inglés, ni en los restaurantes, pero las fotos también están en chino, ( vaya que unos langostinos fritos en témpura se convirtieron en otros con salsa picante, por eso digo que la foto está en chino) a Elisa y a mí, nos arde la boca de lo comido. el pollo de Pepe y artín teMañana madrugaremos y quizás vayamos a nadar antes de desayunaR.SENTIMOS HABER PERDIDO EL BLOG.Pura ya te hemos echado una monedita para tus intenciones...El té caliente estaba muy rico, hay una especie de bola de paja que se coloca en un vaso y cn agua caliente se abre y se bebe el té Esamos muy contentos, de momento no os echamos de menos, o muy, muy poco.Besos mil de toda la expedición

-- Juana

Números chinos

No podíamos acostarnos sin saber algo nuevo, tal que contar con las manos en chino.
Ahora ya podremos dedicarnos a dormir en el vuelo.
Besos

Culturilla

La naranja es una de las frutas más consumidas en todo el mundo; se cultiva especialmente en regiones de clima templado y húmedo, y se dice que su ingesta diaria ayuda a prevenir la arteriosclerosis. El fruto del Citrus sinensis es denominado naranja dulce para distinguirlo del del Citrus aurantium, la naranja amarga.
En ciertas regiones de México y el Caribe, se le llama a la naranja dulce "china" o "naranja de China".

Mañana 29.7.2009 volamos a Pekín

Al fin llegó la cosecha, con las maletas aún sin acabar, pero con las cuerdas vocales afinadas para cantar sin parar, y unas preciosas sombrillas-paragua multicolor preparadas,
las gafas, el botiquín, las mascarillas y el paracetamol, ( en el
equipaje de mano, para que no nos metan en cuarentena, ni al ir ni al volver, que hay que ir al cumpleochenta de Paca.).
Preparados !en fin ¡pero sin saber contar en chino con los dedos.
No estoy muy segura del resultado, sólo la envidia cochina que me invade, me ha hecho copiar la idea del blog de Martín y Cristina, perdón de Cristina con alguna contribución de Martín.
Llevamos un ordenador enano, intentaremos conectarnos cuando podamos e iremos relatando nuestro viaje, insisto si esto funciona y no es otra cosa distinta de un arrebato.

Mamá cuidaré de mi hermana y mi cuñadín, en el extranjero, pero siempre, menos que a tí. Deberías haber venido.

Hermanas y sobris y cuñaaaaoss, os veo en Guadalupe, hasta entonces, os escribiremos.
Cada día el que pueda.

Hermanos, hermanas, cuñadas, cuñados de Campi, Elisa y mi Pepe, y Dña Antonia, estaremos en contacto, pero como pronto dentro de tres días, que será lo que nos lleve el llegar, instalarnos e indagar una conexión.´Mandaré la dirección si consigo que esto rule.

Amigüitos todos, voy a experimentar con esto¡¡¡, después de años de libretilla para recordar viajes, ahora saltamos tooodos a lo digital ( para por si llevo un libretón rosa y varios bolis).

Lola te echaré de menos, llevabamos muchos años sin faltar a esta cita veraniega por el mundo.
Marguis ánimo, el alien está en el cubo.